Faecal proteomics as a novel method to study mammalian behaviour and physiology