High-Mass Drell-Yan Cross-Section and Search for New Phenomena in Multi-Electron/Positron Final States with the ATLAS Detector