Sarcomatoid variant of urothelial carcinoma in the renal pelvis with brain metastasis: a case report