Generalized Askey functions and their walks through dimensions