Validation of a claims‐based algorithm to identify cases of ulcerative colitis in Japan