Translational research in neuroendocrine tumors: pitfalls and opportunities