Stem cells in gastrointestinal cancers: a matter of choice in cell fate determination