Functions and substrates of plastoglobule-localized metallopeptidase PGM48