Single-molecule magnet Mn12 on GaAs-supported graphene: Gate field effects from first principles