An Analytical Framework for Assessing the Benefits and Costs of Policies Related to Protecting Groundwater Quality