Synthetic genetic oscillators demonstrate the functional importance of phenotypic variation in pneumococcal-host interactions