Nonreciprocity via Nonlinearity and Synthetic Magnetism