Solvent and Temperature Effects on Photoinduced Proton-Coupled Electron Transfer in the Marcus Inverted Region