Effect of cationic polyelectrolyte and surfactant on cohesion and friction in contacts between cellulose fibers