The Evolution of Social Orienting: Evidence from Chicks (Gallus gallus) and Human Newborns