Assistance to pupils with physical disabilities in regular schools: promoting inclusion or creating dependency?