Comparing the characteristics of boom-corridor and selectively thinned stands of Scots pine and birch