Calibrated electrorotation for characterizing the torque generation by individual flagellar motors