Estimating the sliding velocity of a Pleistocene ice sheet from plowing structures in the geologic record