Nonequilibrium solidification of hypercooled Co–Pd melts