The two-step phase transition of titanite, CaTiSiO5: a Synchrotron radiation study