Ultrafast reciprocal space investigation of cavity-waveguide coupling.