Elemental Fingerprinting of Mussel Shells to Predict Population Sources and Redistribution Potential in the Gulf of Maine