The necessity of three-cornered comparative syntax