Homologous Mechanisms of Visuospatial Working Memory Maintenance in Macaque and Human: Properties and Sources