Socially Responsive Design and Evaluation of a Workers’ Compensation Thesaurus for a Community Organization with Selective Application of Cognitive Work Analysis: A Case Study