Does Ability Tracking Exacerbate the Role of Family Background for Student's Test Scores?