Measuring the Effective Tax Burden in the Real World