Lossless and Muxless Frequency Comb Modulation