Investigación de un fenómeno natural: ¿estudios in vivo, in vitro o in silico?