Detection and reconstruction of large‐scale coherent flow structures in gravel‐bed rivers