Enhanced Mechanical Properties of a Hot-Stamped Advanced High-Strength Steel via Tempering Treatment