Fabrication of single optical centres in diamond—a review