Efficient ER Exit and Vacuole Targeting of Yeast Sna2p Require Two Tyrosine‐Based Sorting Motifs