On the interpretation of genetic association studies.