Synaptic scaling rule preserves excitatory–inhibitory balance and salient neuronal network dynamics