Polyvinyl acetate-based polymer host for optical and far-infrared spectroscopy of individualized nanoparticles