Algebraic treatment of super-integrable potentials