Resilience compromised: Producing vulnerability to climate and market among quinoa producers in Southwestern Bolivia