Chaotic Quantization of Classical Gauge Fields