Through the Northern looking glass : breast cancer stories told by Northern native women