Equidistribution of Eisenstein series on convex co-compact hyperbolic manifolds