Spatial and temporal correlations in neural networks with structured connectivity