Field‐Controlled Quantum Dot to Ring Transformation in Wave‐Function Tunable Cone‐Shell Quantum Structures