Pricing Weather Insurance with a Random Strike Price: The Ontario Ice‐Wine Harvest