Relativistic Calculations of Transition Amplitudes in the Helium Isoelectronic Sequence