Shock Location and CME 3-D Reconstruction of a Solar Type II Radio Burst with LOFAR