The same, only different – DNA damage checkpoints and their reversal throughout the cell cycle