Zika Virus: Endemic Versus Epidemic Dynamics and Implications for Disease Spread in the Americas