Aliasing in the Radial Velocities of YZ Ceti: An Ultra-short Period for YZ Ceti c?